您的当前位置:主页 > 香港六合宝典 >

诗人“朋友圈”里的独特脸庞

更新时间:2019-06-16

  《布罗茨基谈话录》 (美)约瑟夫·布罗茨基 (美)所罗门·沃尔科夫 著 马海甸 刘文飞 陈方 译 作家出版社·S码书房 2019年4月

  英国诗人W.H.奥登有一张独特的脸。布罗茨基说,人们常拿他与地图相比较,而他觉得有点想起蜥蜴或龟的表皮。坐在布罗茨基对面的沃尔科夫则引用了英国雕塑家亨利·摩尔的话,赞叹说:“深深的犁沟,有似横贯田野的犁沟”,沃尔科夫随即又补充,奥登本人幽默地将自己的脸比拟为遭雨淋的结婚大蛋糕。

  从这段对话里,我们可以感觉“谈话录”这种形式的魅力。它是轻松的、有趣的,尽管碎片化但不乏亮点,在臧否人物之时尤其有点睛的神效。

  所罗门·沃尔科夫是一位文化学者和音乐史家,1944年生于中亚细亚列宁纳巴德,后于1976年移居美国纽约。1978年,比沃尔科夫早两年流亡美国的俄裔作家约瑟夫·布罗茨基(1940-1996)在哥伦比亚大学举办诗歌讲座系列,沃尔科夫受到吸引,打算把讲座“扩大化”,布罗茨基欣然应许。相似的人生经历和文学理念促成了双方十余年的合作。两位俄罗斯文化人在遥远的异域都市纽约促膝长谈,因为谈话者特殊的身份、谈话对象的地位、谈话内容的真知灼见,这系列谈话当时就很引人瞩目,遂构成了《布罗茨基谈话录》一书。

  这本书也构成了布罗茨基的“朋友圈”,在他的“朋友圈”里有很多了不起的大诗人。他们直接影响了布罗茨基的文学创作观。1987年获得诺贝尔文学奖时,布罗茨基作了题为《表情独特的脸庞》的演说。如果奥西普·曼德尔斯塔姆、玛丽娜·茨维塔耶娃、罗伯特·弗罗斯特、安娜·阿赫玛托娃和维斯坦·奥登出现在这个讲坛上,他们也会体验到某些窘迫,对于像他这样一个走得过远的人来说。布罗茨基说自己仿佛是他们的总和,但又总是小于他们中的任何一个。

  奥登在1973年为布罗茨基的诗选作序,香港现场开奖记录结果。布罗茨基因此感到满足而幸福。对于大师奥登来说,在当时,可能在一位运用陌生语言写作的青年诗人身上敏锐地感受到了一些东西,于是他提携了这位后生;对于布罗茨基来说,与奥登的相见却仿佛是一次天启,他记得很多细节,香港小神算,记得很多心情,在奥登于1973年逝后的岁月里,布罗茨基不断地回忆奥登。布罗茨基向沃尔科夫叙述自己在25岁时阅读奥登的感受,他描绘1972年6月那天,一个身穿红衬衫、系背带的敦实汉子,腋下夹着一捆书,手拿外套,正在向他走过来。布罗茨基说自己在很大程度上陷入对奥登的依赖,他后来在关于奥登的特写中写道:“我唯一的追求……就是与我心目中20世纪最伟大的智者维斯坦·休·奥登更接近一些。”这种情感真诚而动人。

  阿赫玛托娃是最早发现布罗茨基诗艺的人,她在1965年就说布罗茨基是一位“虽不受赏识,却极有分量的诗人”。她为布罗茨基的遭遇呼号奔走。不过,当沃尔科夫提问:在现代俄国诗人中您推崇哪一位?布罗茨基回答:茨维塔耶娃和曼德尔施塔姆。茨维塔耶娃自由奔放的诗人个性极富魅力,她句法上的空前绝后,激情与疯狂,都让布罗茨基沉醉。


友情链接:
香港六合宝典,香港最快开奖现场直播,香港马会开奖现场直播,香港六开奖结果,最快现场开奖报码室,香港马会开奖最快报码,六和开奖公开结果。
一品堂图库| 香港马会开奖资料2018| 本港台现场报码室| 挂牌高手论坛| www.1556666.com| 一桶金| www.34987a.com| 状元红高手论坛| 2017白小姐中特玄机诗| www.44996.com| 中特网开奖结果| 678123456同福心水论?|